Rillacle arrives on Earth as part of a mission to guide Bloom Metzelei around. Rillacle is too distracted as she just wants to play, so she asks Bloom to play with her. Bloom knows that Rillacle is just a kid (in her view), so she simply replies that she has a job to do, but allows her to play with her "children". Rillacle runs off to play with the humans, as they will run from the "white monster".
With Rillacle gone, Bloom sets about on her mission. She captures several Blaze Brigade soldiers when Grazia arrives and demands her to release them. Bloom notes that this is why Schwarz liked visiting Earth, as these "unique" humans full of emotions makes them considerably tastier than the average human. The soldier informs Grazia not to touch Bloom's vines, as they will sap her strength if they make contact with her. Bloom then eats the soldier, enraging Grazia.
Grazia calls in the Blaze Cab to avenge her soldiers. Norah tries talking her down into a retreat, but Grazia's anger gets the better of her, so she calls Loretta. Loretta tells Norah that they cannot lose the will to fight no matter what, siding with her superior. Norah knows that they will be killed if they fight, but she has no other choice.
Before the fight even starts, a scent appears out of nowhere which Bloom recognizes as Fedeln's. Both Metzeleis are surprised to see each other, though Bloom is considerably incensed by his presence as he kept killing her "children". She threatens to clip his wings if he gets closer, though he pays no heed to her warning and seductively states that he'll just take her honey if she does that. Bloom lashes out at Fedeln before leaving, claiming that she can't be on the same world as him. Fedeln chases after her in response. Norah is dumbfounded by the sudden turn of events, while Grazia demands a spaceship so she can chase Bloom. Loretta tells her that is impossible and has Norah assist her in dragging Grazia back to base.