At a Regular Army base, Undo is seen talking with Red Eye. Red Eye is naturally suspicious of Undo's origins and why she's attending high school before the two are called in for an operation against the [[Ptolemaic Army].
Elsewhere, Melvina and Phoebe are outside some sect ruins. Melvina is disappointed at having to destroy timeless murals to prove the sect's loyalty to Mira as she has tasked them with obtaining a treasure inside. Phoebe tells her that she doesn't have a choice in the matter as there aren't any other alternatives to do so. Undo and Red Eye arrive, the former providing Red Eye with as much intelligence as possible. Undo confronts Melvina and Phoebe herself, who send a Glidron+ against her. However, the weapon stands no chance against her cyborg technology. Undo, having appeared to sense Melvina's guilt, tells the two that there's a hidden entrance to the north, which would mean that she wouldn't have to destroy the murals. Melvina eagerly takes the offer, much to Phoebe's chagrin. Undo also offers to fake a retreat to make it more convincing to Mira.
As Undo leaves, another Glidron+ heads towards her and she prepares to fight, believing it to be some reckless soldiers. To her surprise, Red Eye pops out, having captured it. Red Eye offers to bring her back to base so she can complete her own assignments, which Undo accepts as she boards.